活動期間1964.12-1966.11
シンガーJohnny Devlinと別れた西サセックスのボグナー・レジス出身のビート・バンドThe Detoursが改名。新たに南アフリカ出身のシンガーBeau Brummell（本名Mike Bush）のバックを務める。Beau Brummell Esquire & His Noblemensとも名乗り、1965年にColumbiaからシングル３枚をリリースした。
1966年に入るとBrummellと別れて単独でクラブ・サーキットを主に活動。イタリアや西ドイツ遠征も経験した。1966年半ばにブラス隊が離脱するが、新たなフロントマンとしてウェールズ出身で過去のギグで一緒になり旧知の仲だったJimmy Marshが加入。まもなくオリジナル・ドラマーのBernie Smithが離脱し、代わってMarshの元仲間のMalcolm Tomlinsonが加わった。すぐにサックス奏者をメロディ・メーカーのメンバー募集広告を通してスカウト。新体制で再スタートを切るが、今度は中心メンバーのギタリストChuck Fryersが離脱。
残った６人で活動を活発化させ、11月にバンド名をThe Motivationに改名した。1965～1966年に在籍したサックス奏者のKeith Gemmellは後にAudienceを結成して成功を収める。彼の後任の形となったサックス/ギター奏者のMartin Barreは、1968年末にJethro Tullの２代目ギタリストに抜擢される。
<singles>
・Beau Brummell Esquire名義
I Konw, Know, Know/Shoppin’ Around (Columbia DB7447) 1965/1
The Next Kiss (Is The Last Goodbye)/Come And Get Me (Columbia DB7538) 1965/4
A Better Man Than I/Teardrops (Colmbia DB7675) 1965/7
【メンバー変遷】
#1 (1964.12-1965.1)
Chuck Fryers:g/vo
Bryan Stevens:b
Mike Ketley:key/vo
Bob Pettit:sax → Johnny Delvin Band
Bernie Smith:ds
#2 (1965.1-2）
Chuck Fryers:g/vo
Bryan Stevens:b
Mike Ketley:key/vo
Bernie Smith:ds
Mike Turnill:sax
#3 (1965.2-7)
Chuck Fryers:g/vo
Bryan Stevens:b
Mike Ketley:key/vo
Bernie Smith:ds
Bob Slomat:sax
Malcolm Randall:sax (ex-Jeff Curtis & The Flames)
#4 (1965.7-1966.5）
Chuck Fryers:g/vo
Bryan Stevens:b
Mike Ketley:key/vo
Bernie Smith:ds
Keith Gemmell:sax (ex-Gene Vincent Band) → Audience
Jeremy Field:sax
#5 (1966.5-6）
Chuck Fryers:g/vo
Bryan Stevens:b
Mike Ketley:key/vo
Bernie Smith:ds
#6 (1966.6-7)
Chuck Fryers:g/vo
Bryan Stevens:b
Mike Ketley:key/vo
Jimmy Marsh:vo (ex-The Del Mar Trio)
Malcolm Tomlinson:ds (ex-Jeff Curtis & The Flames)
#7 (1966.7-8)
Chuck Fryers:g/vo → The Warren J.5
Bryan Stevens:b
Mike Ketley:key/vo
Jimmy Marsh:vo
Malcolm Tomlinson:ds
Chris Rodger:sax/tp
Martin Barre:sax/g
#8 (1966.8-11)
Bryan Stevens:b
Mike Ketley:key/vo
Jimmy Marsh:vo
Malcolm Tomlinson:ds
Chris Rodger:sax/tp
Martin Barre:sax/g